Doo doo doo doo
Doo doo doo doo

Let me take your hand
I'm shaking like milk
Turning
Turning blue
All over the windows and the floors
Fires outside in the sky
Look as perfect as cats
The two of us
Together again
But it's just the same
A stupid game

Chorus:
But I don't care if you don't
And I don't feel if you don't
And I don't want it if you don't
And I won't say it
If you won't say it first

You think you're tired now
But wait until three
Laughing at the Christmas lights
You remember from December
All of this then back again
Another girl
Another name
Stay alive but stay the same
It's a stupid game
A stupid game

But I don't care if you don't
And I don't feel if you don't
And I don't want it if you don't
And I won't play it
If you won't play it first

You can't even see now
So you ask me the way
You wonder if it's real
Because it couldn't be rain
Through the right doorway
And into the white room
It used to be the dust that would lay here
When I came here alone

But I don't care if you don't
And I don't feel if you don't
And I don't want it if you don't
And I won't play it
If you won't play it first

Let’s go to bed
Oh Let’s go to bed
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Let's go to bed

Doo doo doo doo
Doo doo doo doo

Deixe que eu pegue a sua mão
Estou tremendo como um milk-shake
Estão Ficando
Ficando azuis
Todas as janelas e pisos
Fogos queimam no céu lá fora
Parecem perfeitos como gatos
Nós dois
Juntos novamente
Mas é a mesma coisa
É o mesmo jogo estúpido

Refrão:
Mas eu não me importo se você não se importar
E eu não sinto nada se você também não sentir
E não quero nada se você também não quiser
E eu não vou falar nada
Se você não falar primeiro

Você acha que está cansado agora
Mas espere até as três
Rindo das luzes de Natal
Você se lembra de dezembro
Tudo isso agora de novo
Outra garota
Outro nome
Permaneça vivo, mas permaneça o mesmo
É um jogo estúpido
Um jogo estúpido

Mas eu não me importo se você não se importar
E eu não sinto nada se você também não sentir
E não quero nada se você também não quiser
E eu não vou jogar
Se você não começar a jogar primeiro

Você nem consegue enxergar agora
Então me pergunta o caminho
Fica pensando se é real
Por que não poderia ser a chuva
Através da porta da direita
E dentro do quarto branco
Era a poeira que costumava ficar aqui
Quando eu vinha aqui sozinho

Mas eu não me importo se você não se importar
E eu não sinto nada se você também não sentir
E não quero nada se você também não quiser
E eu não vou jogar
Se você não começar a jogar primeiro

Vamos para a cama
Oh... vamos para a cama
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Vamos para a cama

Yesterday I got so old
I felt like I could die
Yesterday I got so old
It made me want to cry
Go on go on
Just walk away
Your choice is made
Go on go on
And disappear
Go on go on
Away from here

Chorus:
And I know I was wrong
When I said it was true
That it couldn't be me and be her
Inbetween without you
Without you

Yesterday I got so scared
I shivered like a child
Yesterday away from you
It froze me deep inside
Come back come back
Don't walk away
Come back come back
Come back today
Come back come back
Why can't you see
Come back come back
Come back to me

(chorus)

Ontem eu fiquei tão velho
Achei que poderia morrer
Ontem eu fiquei tão velho
Fez com que eu quisesse chorar
Vai, vai
Vá embora logo
Você fez sua escolha
Vai, vai
E desapareça
Vai, vai,
E vá para bem longe

Refrão:
E eu sei que estava errado
Quando disse que a verdade é que
Não existiria um “eu” e um “ela”
Sem você no meio
Sem você

Ontem eu fiquei com tanto medo
Eu tremia como uma criança
Ontem, longe de você,
Fiquei profundamente congelado
Volte, volte,
Não vá embora
Volte, volte,
Volte ainda hoje
Volte, volte,
Como você não vê
Volte, volte,
Volte para mim

(refrão)

You're so gorgeous I'll do anything
I'll kiss you from your feet
To where your head begins
You're so perfect
You're so right as rain
You make me
Make me hungry again

Everything you do is irresistable
Everything you do is simply kissable
Why can't I be you?

I'll run around in circles
Til I run out of breath
I'll eat you all up
Or I'll just hug you to death
You're so wonderful
Too good to be true
You make me
Make me hungry for you

Everything you do is simply delicate
Everything you do is quite angelicate
Why can't I be you?

You turn my head when you turn around
You turn the whole world upside down
I'm smitten I'm bitten I'm hooked I'm cooked
I'm stuck like glue
You make me
Make me hungry for you

Everything you do is simply dreamy
Everything you do is quite delicious
Why can't I be you? (x3)

You're simply elegant!!!

Você é tão maravilhosa que eu faria de tudo
Vou beijá-la desde os pés
A cabeça
Você é tão perfeita
Você é tão certa quanto a chuva
Você me deixa
Você me deixa faminto de novo

Tudo o que você faz é irresistível
Tudo o que você faz é simplesmente beijável
Por que não posso ser você?

Vou ficar correndo em círculos
Até ficar sem fôlego
Vou te devorar inteira
Ou simplesmente te abraçar até a morte
Você é tão maravilhosa
Muito boa para ser verdade
Você me deixa
Você me deixa faminto por você

Tudo o que você faz é simplesmente delicado
Tudo o que você faz é simplesmente angelical
Por que não posso ser você?

Você vira minha cabeça quando vai embora
Você vira o mundo todo de cabeça para baixo
Estou apaixonado, mordido, fisgado, frito
Estou preso como se estivesse colado
Você me deixa
Você me deixa faminto por você

Tudo o que você faz é simplesmente um sonho
Tudo o que você faz é completamente delicioso
Por que não posso ser você? (3x)

Você é simplesmente elegante!!!

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm whole again

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm fun again

Chorus:
However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I'm clean again

(chorus)

Sempre que estou sozinho com você
Você faz com que eu me sinta em casa de novo
Sempre que estou sozinho com você
Você faz com que eu me sinta inteiro novamente

Sempre que estou sozinho com você
Você faz com que eu me sinta jovem de novo
Sempre que estou sozinho com você
Você faz com que eu me sinta divertido de novo

Refrão:
Não importa a distância
Eu vou te amar para sempre
Não importa o tempo que eu ficar distante
Eu sempre vou te amar
Não importam as palavras que eu disser
Eu vou te amar para sempre
Eu sempre vou te amar

Sempre que estou sozinho com você
Você faz com que eu me sinta livre de novo
Sempre que estou sozinho com você
Você faz com que eu me sinta limpo de novo

(refrão)

I don't care if Monday’s blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday I’m in love

Monday you can fall apart
Tuesday Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday I’m in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate...

I don't care if Monday’s black
Tuesday Wednesday heart attack
Thursday never looking back
It's Friday I’m in love

Monday you can hold your head
Tuesday Wednesday stay in bed
Or Thursday watch the walls instead
It's Friday I’m in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate...

Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
And as sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday
I'm in love

Não me importa se a segunda-feira é triste
A terça-feira cinzenta e a quarta-feira também
Quinta-feira, não me importo com você
É na sexta-feira que estou apaixonado

Segunda-feira você pode se despedaçar
Terça-feira, quarta-feira partem meu coração
A quinta-feira nem mesmo começa
É na sexta-feira que eu estou apaixonado

No sábado, a espera
E o domingo sempre demora para chegar
Mas a sexta-feira nunca

Eu não me importo se a segunda-feira é negra
Terça-feira e quarta-feira o coração acelera
Quinta-feira eu nem olho para trás
É na sexta-feira que eu estou apaixonado

Segunda você pode colocar a cabeça no lugar
Terça-feira e quarta-feira ficar na cama
Ou na quinta olhar para as paredes para variar
É na sexta-feira que eu estou apaixonado

No sábado, a espera
E o domingo sempre demora para chegar
Mas a sexta-feira nunca hesita

Vestida para matar
É uma surpresa maravilhosa
Ver seus pés e seu ânimo se levantarem
Deixando de lado a cara feia
E simplesmente sorrindo ao som da música
E tão fina quanto um grito
Girando sem parar
Sempre dá uma bela mordida
É uma visão tão maravilhosa
Você no meio da noite
Você nunca está satisfeita
Nunca se cansa dessa coisa
É na sexta-feira
Que eu estou apaixonado