Looking out a dirty old window
Down below the cars in the
City go rushing by
I sit here alone
And I wonder why

Friday night and everyone's moving
I can feel the heat
But it'll soon be
Heading down
I search for the beat in this dirty town

Down town the young ones are going
Down town the young ones are growing

We're the kids in America
Everybody live for the music-go-round

We're the kids in America
Everybody live for the music-go-round

Bright lights the music gets faster
Look boy, don't check on your watch
Not another glance
I'm not leaving now, honey not a chance

Hot-shot-shot, give me no problems
Much later baby you'll be saying never mind
You know life is cruel, life is never kind

Kind hearts don't make a new story
Kind hearts don't grab any glory

We're the kids in America
Everybody live for the music-go-round

We're the kids in America
Everybody live for the music-go-round

Come closer, honey that's better
Got to get a brand new experience
Feeling right
Oh, don't try to stop baby
Hold me tight

Outside a new day is dawning
Outside Suburbia's sprawling everywhere
I don't want to go baby
New York to East California
There's a new wave coming I warn you

We're the kids in America
Everybody live for the music-go-round

We're the kids in America
Everybody live for the music-go-round

Olhando pela velha janela suja
Lá fora os carros da
Cidade estão correndo
Eu sento aqui sozinha
E me pergunto porquê?

Noite de sexta-feira e todo mundo está se movendo
Eu posso sentir o calor
Mas em breve estarei
Em baixo
Procuro a batida nesta cidade indecente

No centro da cidade os jovens estão indo
No centro da cidade os jovens estão crescendo

Nós somos crianças na América
Todo mundo vive pela música a nossa volta

Nós somos crianças na América
Todo mundo vive pela música a nossa volta

Luzes brilhantes, a música fica mais rápida
Olha rapaz, não cheque seu relógio
Não é outro olhar
Eu não estou saindo agora, querido, sem chance

Tiro quente, não me dá problemas
Mais tarde, querido, vai dizer que não se importa
Você sabe que a vida é cruel, a vida nunca é gentil

Corações gentis não fazem uma nova história
Corações gentis não agarram qualquer glória

Nós somos crianças na América
Todo mundo vive pela música a nossa volta

Nós somos crianças na América
Todo mundo vive pela música a nossa volta

Chegue mais perto, querido, assim é melhor
Tenho que começar uma nova experiência
Me sentindo bem
Oh, não tente parar, querido
Abrace-me forte

Lá fora um novo dia está amanhecendo
Lá fora a vida suburbana está em todo lugar
Eu não quero ir, querido
De Nova York a Califórnia do Leste
Há uma nova onda chegando, fique esperto

Nós somos crianças na América
Todo mundo vive pela música a nossa volta

Nós somos crianças na América
Todo mundo vive pela música a nossa volta

In my imagination
There is no complication
I dream about you all the time
In my mind a celebration
The sweetest of sensation
Thinking you could be mine

In my imagination
There is no hesitation
We walk together hand in hand
I'm dreaming
You fell in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

It's a crazy situation
You always keep me waiting
Because its only make believe
And I would come a-running
To give you all my loving
If one day you would notice me

My heart is close to breaking
And I can't go on faking
The fantasy that you'll be mine
I'm dreaming
That you're in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

I should be so lucky (so lucky, so lucky)
I should be so lucky
I, I (I, I)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
I should be so lucky
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

In my imagination
There is no hesitation
We walk together hand in hand
I'm dreaming
That you're in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky, lucky, lucky
I should be so lucky in love

Na minha imaginação
Não há nenhuma complicação
Eu sonho com você o tempo todo
Na minha mente uma celebração
A mais doce sensação
Pensando que você pode ser meu

Na minha imaginação
Não há nenhuma hesitação
Nós caminhamos juntos de mãos dadas
Eu estou sonhando
Você se apaixonou por mim
Como estou apaixonada por você
Mas ficar sonhando é tudo que faço
Se ao menos pudesse ser verdade

Eu deveria ter muita sorte
Sorte, sorte, sorte
Eu deveria ter muita sorte no amor
Eu deveria ter muita sorte
Sorte, sorte, sorte
Eu deveria ter muita sorte no amor

É uma situação louca
Você sempre me mantém esperando
Porque é tudo faz de conta
E eu iria correndo
Te dar todo meu amor
Se um dia você me notasse

Meu coração está perto de partir
E eu não posso ficar fingindo
A fantasia que voce será meu
Eu estou sonhando
Que você se apaixonou por mim
Como eu estou apaixonada por você
Mas ficar sonhando é tudo que faço
Se ao menos pudesse ser verdade

Eu deveria ter muita sorte
Sorte, sorte, sorte
Eu deveria ter muita sorte no amor
Eu deveria ter muita sorte
Sorte, sorte, sorte
Eu deveria ter muita sorte no amor

Eu deveria ter muita sorte (sorte, sorte)
Eu deveria ter muita sorte
Eu, eu (eu, eu)
Eu deveria ter muita sorte (sorte, sorte)
Eu deveria ter muita sorte
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu

Na minha imaginação
Não há nenhuma hesitação
Nós caminhamos juntos de mãos dadas
Eu estou sonhando
Que você se apaixonou por mim
Como eu estou apaixonada por você
Mas ficar sonhando é tudo que faço
Se ao menos pudesse ser verdade

Eu deveria ter muita sorte
Sorte, sorte, sorte
Eu deveria ter muita sorte no amor
Eu deveria ter muita sorte
Sorte, sorte, sorte
Eu deveria ter muita sorte no amor

I feel perfect love
From you, whenever you're around
Sweet dreams could not be better
Than nights with you being mine forever

Chorus:
I feel the perfect love
Whenever I'm with you
I feel the perfect love
You gave me something new
I feel the perfect love
Whenever I'm with you
I feel the perfect love
You gave me something, you gave me something new

Time goes by so quickly
When you and I began to touch
Inside, my body tremble
When you say that you're mine
I feel so much
(chorus)

Perfect love
I'm the perfect lover

Eu sinto amor perfeito
De você, quando você está por perto
Doces sonhos não poderiam ser melhor
Que as noites com você sendo meu para sempre

Chorus:
Eu sinto o amor perfeito
Sempre que eu estou com você
Eu sinto o amor perfeito
Você me deu algo de novo
Eu sinto o amor perfeito
Sempre que eu estou com você
Eu sinto o amor perfeito
Você me deu alguma coisa, você me deu algo de novo

O tempo passa tão depressa
Quando você e eu começamos a nos tocar
No interior, o meu corpo treme
Quando você diz que você é meu
Sinto tanto

(Chorus)

Amor perfeito
Eu sou o amante perfeito

Her hair is Harlow gold
Her lips, sweet surprise
Her hands are never cold
She's got Bette Davis eyes
She'll turn her music on you
You won't have to think twice
She's pure as New York snow
She's got Bette Davis eyes

And she'll tease you
She'll unease you
All the better just to please you
She's precocious and she knows just
What it takes to make a pro blush
She got Greta Garbo standoff sighs
She's got Bette Davis eyes

She'll let you take her home
It whets her appetite
She'll lay you on her throne
She's got Bette Davis eyes
She'll take a tumble on you
Roll you like you were dice
Until you come out blue
She's got Bette Davis eyes

She'll expose you
When she snows you
Off your feet with the crumbs she throws you
She's ferocious and she knows just
What it takes to make a pro blush
All the boys think she's a spy
She's got Bette Davis eyes

And she'll tease you
She'll unease you
All the better just to please you
She's precocious and she knows just
What it takes to make a pro blush
All the boys think she's a spy
She's got Bette Davis eyes

And she'll tease you
She'll unease you
Just to please you
She's got Bette Davis eyes
She'll expose you
When she snows you
She knows you
She's got Bette Davis eyes

Seu cabelo é dourado como Harlow
Seus lábios uma doce surpresa
Suas mãos nunca estão frias
Ela tem os olhos de Bette Davis
Ela vai ligar sua música em você
Você não terá que pensar duas vezes
Ela é pura como a neve de Nova York
Ela tem os olhos de Bette Davis

E ela vai provocar você
Ela vai te inquietar
Tudo de melhor, apenas para agradá-lo
Ela é precoce, e sabe exatamente
O que é preciso para fazer corar um profissional
Ela tem os suspiros indiferentes de Greta Garbo
Ela tem os olhos de Bette Davis

Ela vai deixar você levá-la para casa
Ele aguça o apetite
Ela vai colocar você em seu trono
Ela tem os olhos de Bette Davis
Ela vai te dar um tombo
Te rolar como se você fosse dados
Até te entristecer
Ela tem os olhos de Bette Davis

Ela vai expô-lo
Quando ela
tira seu chão com as migalhas que joga pra você
Ela é feroz e sabe exatamente
O que é preciso para fazer um profissional corar
Todos os rapazes acham que ela é uma espiã
Ela tem olhos de Bette Davis

E ela vai provocar você
Ela vai te inquietar
Tudo de melhor, apenas para agradá-lo
Ela é precoce, e sabe exatamente
O que é preciso para fazer corar um profissional
Todos os rapazes acham que ela é uma espiã
Ela tem os olhos de Bette Davis

E ela vai provocar você
Ela vai desconforto você
Só para agradar você
Ela tem olhos Bette Davis
Ela vai expô-lo
Quando ela te paraliza
Ela conhece você
Ela tem olhos de Bette Davis

A goddess on a mountain top
Burning like a silver flame
A summit of beauty and love
And Venus was her name

She's got it,
Yeah baby, she's got it
I'm your Venus,
I'm your fire at your desire

Her weapons were her crystal eyes
Making every man mad,
Black as the dark night she was
Got what no one else had

She's got it,
Yeah baby,she's got it
I'm your Venus,
I'm your fire at your desire

Uma deusa no topo de uma montanha
Incandescente como uma chama prateada
A encarnação da beleza e do amor
E Vênus era seu nome

Ela é demais
Sim, baby, ela é demais
Eu sou a sua Vênus,
Eu sou o fogo que acende seu desejo

Suas armas eram seus olhos de cristal
Deixando todos os homens malucos.
Negros como a noite mais escura, ela era
Ela tinha tudo o que ninguém mais tinha

Ela é demais
Sim, baby, ela é demais
Eu sou sua Vênus
Eu sou o fogo que acende seu desejo