You think your clever words will fool me baby
And the magic in your smile will sooth me lady
How long can we go on pretending baby
Your eyes can't hide the lies, you make me crazy
Well its getting kind a raw
Your words are not enough
No matter what you say
I'll just turn away
Chorus:
X-ray vision, baby I can see through you
X-ray vision, baby I'm in love, that's true
I'm looking out my room the world is turning
And there's a lesson that you should be learning
Love is not a game is what I'm saying
My passion burns for you, so stop your playing
Stop playing with my heart
Its tearing us apart
Just hear the words I say
Don't throw it all away
Chorus (2x)
|
Você acha que as suas palavras inteligentes vão me enganar, querida
E a magia em seu sorriso vai me acalmar, amor
Quanto tempo conseguimos continuar fingindo, querida
Seus olhos não conseguem esconder as mentiras, você me deixa louco
Bom, está ficando um pouco dolorido
Suas palavras não são suficientes
Não importa o que você diz
Eu vou me afastar
Refrão:
Visão de raio X, querida, eu consigo ver através de você
Visão de raio X, querida, eu estou apaixonado, isso é fato
Eu estou olhando para fora do meu quarto, o mundo está girando
E há uma lição que você deveria aprender
O amor não é um jogo, isso é o que estou dizendo
Minha paixão arde para você, então pare de brincar
Pare de brincar com meu coração
Isso está nos afastando
Basta ouvir as palavras que eu digo
Não jogue tudo isso fora
Refrão (2x)
|
Can you see in my eyes
that I was keeping my feelings inside
Should I be telling everybody
I don't know what to do
Are there the signs to recognize
or has someone been telling me lies
I should never let a rumor
change my point of view
It's just that I'm afraid that I could be
falling in love too soon
Just listen to your heart that's what they say
Listen to your heart you'll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Somewhere there's a truth you can't deny
that life is too short for goodbye
If I always let my heart
control what's in my mind
It's just that I'm afraid maybe one day
of breaking this heart of mine
Just listen to your heart that's what they say
Listen to your heart you'll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Just listen to your heart and you will find
all your hopes and fears will turn out fine
Listen to your heart
Listen to your heart
It's just that I'm afraid that I could be
falling in love too soon
Just listen to your heart that's what they say
Listen to your heart you'll be okay
Listen to your heart
Listen to your heart
Just listen to your heart and you will find
all your hopes and fears will turn out fine
Listen to your heart
Listen to your heart
Just listen to your heart that's what they say
Listen to your heart you'll be okay
Listen to your heart
Listen to your
|
Você consegue ver em meus olhos
que eu estava sufocando meus sentimentos?
Eu deveria dizer para todo mundo que
eu não sei o que fazer?
Há sinais evidentes
ou alguém está me contando mentiras?
Eu nunca deveria deixar um boato
mudar minha opinião
É que eu só estou com medo de poder estar
me apaixonando muito cedo
Apenas ouça seu coração! É o que dizem,
Ouça seu coração e vai ficar bem
Ouça seu coração
Ouça seu coração
Em algum lugar há uma verdade, você não pode negar
que a vida seja muito curta para o adeus,
se eu sempre deixar meu coração
controlar o que está em minha mente
É que eu só estou com medo de talvez um dia
partir meu coração
Apenas ouça seu coração! É o que dizem,
Ouça seu coração e vai ficar bem
Ouça seu coração
Ouça seu coração
Só ouça seu coração e encontrará
todas as suas esperanças, e os temores desaparecerão
Ouça seu coração
Ouça seu coração
É que eu só estou com medo de poder estar
me apaixonando muito cedo
Apenas ouça seu coração! É o que dizem,
Ouça seu coração e vai ficar bem
Ouça seu coração
Ouça seu coração
Só ouça seu coração e você encontrará
todas as suas esperanças, e os temores desaparecerão
Ouça seu coração
Ouça seu coração
Apenas ouça seu coração! É o que dizem,
Ouça seu coração e vai ficar bem
Ouça seu coração
Ouça seu coração
|
The names have been changed to protect the innocent
Five
Four
Three
Two, one
Thunderbirds are go
Just, just
Just feel it
Hold it now
Hold it, hold it, hold it, hold it now
What does it all mean?
What do you want?
Everybody in the street
Get, get, get, a-get
Get down to the crazy beat
Beat dis!
Beat dis!
Beat dis!
Keep this frequency clear
Pump that bass
This is a journey into sound
Stereophonic sound
Stereophonic sound
Stereophonic sound for d-d-d-dance music
|
Cinco
Quatro
Três
Dois, um
Thunderbirds are go
Basta apenas,
Apenas sentir
Aguente agora,
Aguente, aguente, aguente mais um pouco
O que isso tudo quer dizer?
O que você quer?
Todo mundo na rua
Viajando na batida louca
Beat dis!
Beat dis!
Beat dis!
Mantenha essa frequência clara
Aumente o grave
Essa é uma viagem rumo ao som
Som estereofônico
Som estereofônico
Som estereofônico para música d-d-d-d-dance
|
You play Russian roulette this way
Keep this frequency clear
Music please
Get down to the crazy beat
Get down to the crazy beat
Get down to the crazy beat
Beat, beat
B-b-beat dis!
Everybody in the street
Get, get, get, a-get
Get down to the crazy beat
Beat dis!
Everybody in the street
Get, get, get, a-get
Get down to the crazy beat
Beat dis!
Beat dis!
Beat dis!
Pump that bass
Pump that bass
Pump that bass
Keep this frequency clear
|
Você joga roleta russa assim
Mantenha essa frequência clara
Música, por favor,
Viaje na batida louca
Viaje na batida louca
Viaje na batida louca
Beat, beat
B-b-beat dis!
Todo mundo na rua
Viajando na batida louca
Beat dis!
Todo mundo na rua
Viajando na batida louca
Beat dis!
Beat dis!
Beat dis!
Pump o baixo
Pump o baixo
Pump o baixo
Mantenha essa frequência clara
|
So what are you doing back?
Well, I sat and thought about the things we used to do
It really meant a lot to me
You mean a lot to me
I really mean that much to you?
Girl, you know it's true I'm in love with you girl 'cause you're on my mind,
you're the one I think about most every time.
And when you pack a smile in everything you do,
don't you understand, girl, this love is true.
You're soft, succulent so sweet and thin
that's kind of like a vision upon your skin.
It lightens up my day, and that's oh so true.
Together we're one separated we're two.
To make you all mine, all mine is my desire.
'Cause you contain a quality, you that I admire.
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand.
I'm in love girl,
I'm in so love girl.
I'm just in love girl, and this is true.
Girl, you know it's true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Yes, you know it's true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Girl, you know it's true.
My love is for you.
Girl, you know it's true.
My love is for you.
This is some sort of thing, girl, I can't explain,
my emotions starts up when I hear your name.
Maybe your sweet sweet voice would ring in my ear,
then delay my system when you are near.
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
that's for me to bust it's like a girl and a boy.
These feelings I get I often wonder why,
so I thought I might discuss this, girl, just you and I.
Now what you're wearing I don't care, as I've said before,
no reason that I like you, girl, just for what you are.
If I said I'd think about it, you rule my world so try to understand.
I'm in love girl,
I'm in so love girl.
I'm just in love girl, and this is true.
Girl, you know it's true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Yes, you know it's true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Girl, you know it's true.
My love is for you.
Girl, you know it's true.
My love
Girl, you know it's true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you.
Yes, you know it's true.
Ooh, Ooh, Ooh I love you
|
Então o que você está fazendo de novo?
Bem, sentei e pensei nas coisas que costumávamos fazer
Elas realmente significam muito pra mim
Você significa muito pra mim
Eu realmente significo tanto assim para você?
Gata, você sabe que é verdade, estou apaixonado por você porque você está no meu pensamento,
você é a única coisa em que eu penso a maior parte do tempo
E quando você sorri em tudo o que faz,
Você não entende, gata, este amor é verdadeiro.
Você é frágil, interessante, tão doce e fina
que parece uma visão
Isso ilumina o meu dia, e é tão verdadeiro
Juntos somos um e separados somos dois
Ter você só para mim, só para mim é meu desejo.
Porque você tem qualidades, você que eu admiro.
Você é linda e simples, você controla meu mundo, então tente entender.
Eu estou apaixonado,
Estou tão apaixonado.
Eu simplesmente estou apaixonado, e isso é de verdade.
Gata, você sabe que é verdade
Ooh, Ooh, Ooh Eu te amo.
Sim, você sabe que é verdade.
Ooh, Ooh, Ooh Eu te amo.
Gata, você sabe que é verdade.
Meu amor é para você.
Gata, você sabe que é verdade.
Meu amor é para você.
Isso é um tipo de coisa, gata que não consigo explicar,
Minhas emoções começam quando ouço seu nome
Pode ser sua doce doce voz soando em meu ouvido,
Então, eu me perco todo quando você está por perto.
Venha com suas emoções positivas, amor, me fazer desfrutar
Isso é pra me arrebentar é como uma garota e um garoto.
Sinto isso sempre e me pergunto porquê,
Então penso e digo isso, só eu e você.
Agora o que você está vestindo não me importa, como eu disse antes,
Gata, eu gosto de você pelo que você é.
Se eu disse que acho que você controla meu mundo, então tente entender.
Estou apaixonado,
Tão apaixonado
Eu simplesmente estou apaixonado, e isso é de verdade.
Gata, você sabe que é verdade
Ooh, Ooh, Ooh Eu te amo.
Sim, você sabe que é verdade.
Ooh, Ooh, Ooh Eu te amo.
Gata, você sabe que é verdade.
Meu amor é para você.
Gata, você sabe que é verdade.
Meu amor
Gata, você sabe que é verdade
Ooh, Ooh, Ooh Eu te amo.
Sim, você sabe que é verdade
Ooh, Ooh, Ooh Eu te amo.
|
