If you believe in the power of magic
I can change your mind
And if you need to believe in someone
Turn and look behind
When we were living in a dream world
Clouds got in the way
We gave it up in a moment of madness
And threw it all away

Don't answer me, don't break the silence
Don't let me win
Don't answer me, stay on your island
Don't let me in

Run away and hide from everyone
Can you change the things we've said and done?

If you believe in the power of magic
it's all a fantasy
So if you need to believe in someone
Just pretend it's me
It ain't enough that we meet as strangers
I can't set you free
So will you turn your back forever on
what you mean to me?

Don't answer me, don't break the silence
Don't let me win
Don't answer me, stay on you island
Don't let me in

Run away and hide from everyone
Can you change the things we've said and done?

Don't answer me , don't break the silence
Don't let me win
Don't answer me, stay on your island
Don't let me in

Run away and hide from everyone...

Don't answer me , don't break the silence
Don't let me win
Don't answer me, stay on your island
Don't let me in

Can you change the things we've said and done?

Don't answer me , don't break the silence
Don't let me win
Don't answer me, stay on your island

Se você acredita no poder da magia
Eu posso te fazer mudar de ideia
E se você precisa acreditar em alguém
Vire-se e olhe para trás
Quando nós vivemos em um mundo de sonhos
Só as nuvens pelo caminho
E nós desistimos de tudo num momento de loucura
E jogamos tudo fora.

Não me responda, não quebre o silêncio
Não me deixe vencer
Não me responda, continue na sua ilha.
Não me deixe entrar

Fuja e se esconda de todos
Você consegue mudar as coisas que dissemos e fizemos?

Se você acredita no poder da magia
Tudo não passa de fantasia
E se você precisa acreditar em alguém
Finja que acredita em mim
Mas não é suficiente que nós nos conheçamos
Eu não posso te deixar ir
Então você vai virar as costas para sempre
o que você significa para mim?

Não me responda, não quebre o silêncio
Não me deixe vencer
Não me responda, continue na sua ilha.
Não me deixe entrar

Fuja e se esconda de todos
Você consegue mudar as coisas que dissemos e fizemos?

Não me responda, não quebre o silêncio
Não me deixe vencer
Não me responda, continue na sua ilha.
Não me deixe entrar

Fuja e se esconda de todos...

Não me responda, não quebre o silêncio.
Não me deixe vencer
Não me responda, continue na sua ilha.
Não me deixe entrar

Você consegue mudar as coisas que dissemos e fizemos?

Não me responda, não quebre o silêncio.
Não me deixe vencer
Não me responda, continue na sua ilha.

Baby sneezes
Mommy pleases
Daddy breezes in
So good on paper
So romantic
But so bewildering

I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
So don't mind if I fall apart
There's more room in a broken heart

You pay the grocer
Fix the toaster
Kiss the host Good-bye
Then you break a window
Burn the Soufflé
Scream a lullaby

I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again
So don't mind if I fall apart
There's more room in a broken heart

And I believe in love
But, what else can I do?
I'm so in love with you

I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It will be coming around again

Baby sneezes (I believe in love)
Mommy pleases (I believe in love)
Daddy breezes in (I believe in love)

I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It will be coming around again

I do believe
I do believe
I believe in love...

Coming around again
Coming around again
Nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It will be coming around again

I believe in love (I believe in love)
I believe in love (I believe in love)
And it's coming around again..

O bebê espirra
A mamãe agrada
Papai entra de repente
É tão bom na teoria
Tão romântico
Mas tão confuso

Eu sei que nada permanece a mesma coisa
Mas se você quiser jogar
Tudo pode acontecer novamente
Então não se importe se eu cair aos pedaços
Há mais espaço em um coração partido

Você paga o vendedor
Conserta a torradeira
Dá um beijo de adeus no anfitrião
Então você quebra uma janela
Queima o suflê
E grita uma canção de ninar

Eu sei que nada permanece a mesma coisa
Mas se você quiser jogar
Tudo pode acontecer novamente
Então não se importe se eu cair aos pedaços
Há mais espaço num coração partido

E eu acredito no amor
Mas, o que mais eu posso fazer?
Eu sou tão apaixonada por você

Eu sei que nada permanece a mesma coisa
Mas se você quiser jogar
Tudo começará novamente

O bebê espirra (Eu acredito no amor)
A mamãe agrada (Eu acredito no amor)
Papai entra de repente (Eu acredito no amor)

Eu sei que nada permanece a mesma coisa
Mas se você quiser jogar
Tudo acontecerá novamente

Eu acredito
Eu acredito
Eu acredito no amor...

Acontecendo novamente
Acontecendo novamente
Nada permanece igual
Mas se você quiser jogar
Tudo acontecerá novamente

Eu acredito no amor (Eu acredito no amor)
Eu acredito no amor (Eu acredito no amor)
E esta acontecendo de novo...

I realize you're seeing someone new
I don't believe she knows you like I do
Your temperamental moody side,
the one you always try to hide from me.

But I know when you have something on your mind.
You've been trying to tell me for the longest time.
And before you break my heart in two,
There's something I've been trying to say to you.

(chorus)
But the words get in the way
There's so much I want to say
But it's locked deep inside
And if you look in my eyes,
We might fall in love again
I won't even start to cry,
And before we say goodbye
I tried to say "I love you"
But the words get in the way

Your heart has always been an open door
But baby I don't even know you anymore.
And despite the fact it's hurting me,
I know the time has come to set you free.

(chorus)

I'm trying to say "I love you"

Eu percebi que você está se encontrando com alguém novo
Eu não acredito que ela te conheça como eu conheço
Seu lado temperamental mal-humorado,
Aquele que você sempre tenta esconder de mim

Mas eu sei quando você tem algo em mente
Você vem tentando me dizer há muito tempo
E antes que você me parta o coração em dois
Há algo que eu venho tentando lhe dizer.

(refrão)
Mas as palavras se perdem no caminho
Há muitas coisas que eu quero te dizer
Mas elas estão trancadas lá no fundo dentro de mim
E se você olhar nos meus olhos,
Nós poderemos nos apaixonar novamente
Eu nem começarei a chorar,
E antes de dizermos adeus
Eu tentei dizer "eu te amo"
Mas as palavras me atrapalham

O seu coração tem sido sempre uma porta aberta
Mas amor, eu nem o conheço mais
E apesar disto estar me magoando
Eu sei que é chegada a hora de te deixar ir

(refrão)

Eu estou tentando dizer "eu te amo"

I'm lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart

I wish I could carry your smile in my heart
For the times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know, doesn't really know

[Chorus]
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right, believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that I was so wrong

I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
I'm reaching for you, are you feeling it too?
Does the feeling seem oh, so right?

And what would you say if I called on you now
And said that I can't hold on?
There's no easy way, it gets harder each day
Please love me or I'll be gone, I'll be gone...

[Chorus]

Oh, what are you thinking of?
What are you thinking of?
Oh what are you thinking of?

Eu estou deitado sozinho com minha cabeça sobre o telefone
Pensando em você até me machucar
Eu sei que você se machucou também, mas o que mais podemos fazer
Atormentados e separados?

Eu queria poder carregar seu sorriso no meu coração
Para horas quando minha vida parecer tão triste
Isto me faria acreditar no que o futuro nos reserva
Quando na verdade, o presente não se sabe, não se sabe

[Refrão]
Eu estou completamente sem amor, estou tão perdido sem você
Eu sei que você estava certa, acreditando por tanto tempo
Eu estou completamente sem amor, o que eu sou sem você?
Não é possivel que seja tarde demais para eu dizer que estava tão errado

Eu quero que você volte e me leve para casa
Para longe destas longas e solitárias noites
Estou tentando te alcançar, você está sentindo também?
Será que o sentimento parece tão certo?

E o que você diria se eu te telefonasse agora
E dissesse que eu não posso esperar?
Não há uma maneira fácil, fica mais difícil a cada dia
Por favor, ame-me ou eu morrerei, eu morrerei...

[Refrão]

Oh, em que você esta pensando?
Em que você esta pensando?
Oh, em que você esta pensando?

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know

'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely,
or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...

Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely
or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you

Eu estive sozinho com você no meu pensamento
e nos meus sonhos, eu beijei seus lábios mil vezes
as vezes eu vejo você passando do lado de fora de minha porta
olá, sou eu quem você está procurando?

Eu posso ver isso nos seus olhos
Eu posso ver isso no seu sorriso
Você é tudo que eu sempre quis, meus braço estão abertos
Porque você sabe o que dizer
E você sabe o que fazer
E eu quero muito te dizer, eu amo você

Eu espero para ver a luz do sol nos seus cabelos
e te dizer de novo e de novo o quanto eu me importo
As vezes eu sinto que meu coração vai transbordar
Olá, eu simplesmente preciso deixar você saber

Por que eu imagino onde você está
e imagino o que você está fazendo
você está em algum lugar se sentindo sozinha,
ou alguém está te amando?
Me diga como ganhar o seu coração
Pois eu não tenho uma pista
Mas deixe-me começar dizendo, eu te amo...

olá, sou eu quem você está procurando?
Por que eu imagino onde você está
e imagino o que você está fazendo
você está em algum lugar se sentindo sozinha,
ou alguém está te amando?
Me diga como ganhar o seu coração
Pois eu não tenho uma pista
Mas deixe-me começar dizendo, eu te amo...