Media  |
Fale  |

SHOWROOM DUMMIES
Seriados dos anos 80

O Agente 86

Embora esta série tenha sido lançado em 1966, aqui no Brasil o pessoal assistiu muito, e ainda assiste, nos anos 80. Maxwell Smart é o retrato do herói-espião mais atrapalhado e carismático da TV! Um personagem com um caráter incorruptível, mas que só entra em encrencas.

Seu criador Dan Melnick (sócio da Talent Associates) convenceu Leonard Stern e David Susskind - seus parceiros no negócio - e o projeto começou a se desenvolver com o auxílio de Mel Brooks e Bucky Henry.

Em suas aventuras, este espião trapalhão é sempre ajudado por uma bonita agente, cujo código é 99. Ambos trabalham para uma organização secreta chamada "CONTROLE". Lá recebem missões de um chefe, que durante muito tempo foi chamado apenas de "Chefe". somente depois de vários episódios soube-se que seu nome era Thaddeus. A principal função do "CONTROLE" é combater os vilões que trabalham para uma organização secreta e criminosa chamada "KAOS".

Uma das coisas mais engraçadas e marcantes deste detetive são seus equipamentos e armas secretas fornecidos pelo "CONTROLE", como o incrível e famoso "sapato-fone" do Max ou o hilário "cone do silêncio", uma cúpula de acrílico instalada na sala do chefe, sob a qual as pessoas podem conversar e não serem ouvidos por ninguém. O pior é que ninguém acaba se ouvindo lá dentro também!!!

Sem contar, a abertura de cada episódio, aonde ele vai andando por um corredor, cheio de portas que se abrem para a sua passagem (no melhor estilo de um detetive "Todo-Poderoso", de dar inveja a 007), dando ao entender que ele está chegando a um quartel general secreto. Mas na sua última passagem a porta não se abre e ele bate com o nariz na porta.

O episódio piloto foi rodado em preto e branco e os executivos de produção da Rede ABC recusaram-se a comprá-lo pois na trama apresentada a intenção dos vilões era explodir a estátua da liberdade. Então os criadores foram bater na porta da Rede NBC, que aprovou o projeto e concedeu autorização para iniciar a produção da série totalmente em cores.

Elenco



Don Adams - americano nascido com o nome Donald James Yarmy em 13 de abril de 1923 - foi escolhido por ter atuado no show de Bill Dana, onde fazia um atrapalhado detetive de hotel. Adams viveu o papel com muito empenho arriscando-se até em cenas de luta, o que chegou a lhe render várias fraturas. Adams faleceu em 25/09/05 vítima de infecção pulmonar.

Para o papel de agente 99 contrataram a modelo Barbara Feldon, que havia chamado a atenção dos produtores ao fazer um comercial da Revlon e por ter sido uma das ganhadoras de um programa estilo "Show do Milhão", onde respondia a questões sobre Shakespeare. Barbara Hall nasceu em 12 de março de 1941. Até hoje não apareceu em nenhum episódio o verdadeiro nome da agente, mas há fontes que dizem que o verdadeiro nome de "99" é Susan Hilton.

Para o papel do chefe foi escolhido o ator Edward Platt, que era cantor de ópera. Nascido em 4 de fevereiro de 1916 encarnava um homem sério e ponderado, que vivia tendo "dores de cabeça" com as trapalhadas de Smart. Platt faleceu em 1973 vítima de um ataque cardíaco.

Com o tempo outros personagens foram se fixando. O ator Robert Karvelas foi chamado para viver Larabee, que trabalha para o "CONTROLE" exercendo o cargo de um secretário para lá de atrapalhado.

A primeira fase do programa (1965/66) pode ser considerada a melhor. Nela, Smart contou desde o início com a ajuda do agente K-9, agente Fang (na verdade um cão chamado Red). Mas muitos problemas ocorriam porque o animal sequer obedecia ao dono (que dirá o diretor do estúdio!). Por isso o contrato de Fang foi rescindido pelos produtores da série.

O agente 86 também ficou conhecido por suas famosas frases que na época todos acostumaram a repeti-las no dia a dia, como:
- "Desculpe por isso, chefe!" - toda vez que ele cometia uma grande gafe ou acabava, literalmente, com algum plano!
- "O velho truque..." - (Essa era a mais usada!!!) quando ele era pego desprevenido por algum inimigo, ou se surpreendia com alguma novidade (pra parecer que já sabia de tudo...)
- "Você acreditaria se eu dissesse que...?" - mais uma vez, quando ele fazia alguma coisa errada, e queria se desculpar!

Para relembrarmos desse detetive já está em produção um longa pra nossa telona, que vai ser vivido por Steve Carrel (protagonista de "O Virgem de 40 Anos", e participou do longa de "A Feiticeira" como o Tio Arthur de Samantha).

EPISÓDIOS

1º ano 1965 / 1966

1. Mr. Big (preto&branco)
2. Our Man in Toyland / No País dos Brinquedos
3. KAOS in CONTROL / Controlando a KAOS
4. School Days / Escola de Espiões
5. Diplomat's Daughter / A Filha do Diplomata
6. Now You See Him, Now You Don't / Brincando de Esconder
7. Washington 4, Indians 3 / Washington 4, Índios 3
8. Our Man in Leotards / Nosso Homem Bailarino
9. The Day Smart Turned Chicken / O Dia em que Smart Tornouse Covarde
10. Satan Place / A Praça do Diabo
11. Too Many Chiefs / Chefes Demais
12. My Nephew the Spy / Meu Sobrinho, o Espião
13. Weekend Vampire / Vampiro aos Domingos
14. Aboard the Orient Express / No Expresso do Oriente
15. Double Agent / O Agente Duplo
16. Survival of the Fatest / Os Gordos Sobrevivem
17. Kisses for Kaos / Beijos Para a Kaos
18. The Dead Spy Scrawis / O Pergaminho do Espião Morto
19. Back to the Old Drawing Board / De Volta à Prancheta de Desenho
20. All in the Mind / Só na Mente Dele
21. Smart, the Assassin / Smart, o Assassino
22. Dear Diary / O Diário
23. I'm Only Human / Sou Apenas Humano
24. Stakeout on Blue Mist Mountain / Acampamento na Montanha da Neblina Azul
25. The Amazing Harry Hoo / O Espantoso Harry Hoo
26. Hubert's Unfinished Symphony / Sinfonia Inacabada de Hubert
27. Ship of Spies part 1 / A Nau dos Espiões parte 1
28. Ship of Spies part 2 / A Nau dos Espiões parte 2
29. Shipment to Beirut / Encomenda Para Beirute
30. The Last One in is a Rotten Spy / O Último é Sempre o Espião



 
FICHA

"O Agente 86"
Título original: "Get Smart"

Estados Unidos, 1965-1970.
138 episódios de 24 minutos em 5 temporadas.


Elenco:
Don Adams - Agente 86
Barbara Feldon- Agente 99
Edward Platt - Chefe
Robert Karvelas - Larabee

Produtor:
Chris Hayward

Escrito por:
Mel Brooks e Buck Henry


Dublagem:
Cinecastro RJ/SP - 1ª temp.
AIC/SP - 2ª, 3ª e 4ª temp.
Herbert Richers/RJ - 5ª temp.
Bruno Netto - Agente 86
Angela Bonatti/Aliomar de Mattos - Agente 99
(????)/Mário Jorge - Chefe
Waldir Wey - Siegfried
Larabee - Marcus Miranda

2º ano 1966 / 1967
31. A Spy For a Spy / O Espião do Espião
32. The Only Way to Die / A Única Forma de Morrer (Morte à Minuta)
33. Strike While the Agent is Hot / Greve de Agentes (Avance Enquanto Está Quente)
34. Maxwell Smart, Alias Jimmy Ballantine / Agente Disfarçado
35. Anatomy of a Lover / Anatomia de um Galã
36. Kiss of Death / Beijo da Morte
37. Casablanca / Casablanca
38. The Greatest Spy on Earth / O Maior Espião do Mundo
39. Hoo Done it? / Quem Foi?
40. RubAD
41. The Decoy / A Isca
42. Bronzefinger / Dedo de Bronze
43. The Whole Tooth And... / Aventura Dentária
44. Island of the Darned / Uma Ilha dos Diabos
45. Perils in a Petshop / O Papagaio Espião
46. It Takes One to Know Onw / Uma Questão de Afinidade
47. Someone Down Here Hates Me / Alguém Quer Ver Minha Caveira
48. Cutback at CONTROL / Falta de Fundos
49. The Mummy / A Múmia
50. The Girls From KAOS / Beleza Também Mata
51. The Man From YENTA / Quem é Quem?
52. Smart Fit the Battle of Jericho / A Batalha de Jericó
53. WhereWhatHowWho Am I? /Quem Sou, Onde Estou, Mamãe!
54. How to Succeed in the Spy Business / Espião Por Distração
55. The Expendable Agent / Agente Dispendioso (Mas Que Bomba!)
56. Appointment in Sahara / Encontro no Saara
57. Pussycat Galore / O Clube Sinistro
58. A Man Called Smart part 1 / Esperto é Apelido parte 1
59. A Man Called Smart part 2 / Esperto é Apelido parte 2
60. A Man Called Smart part 3 / Esperto é Apelido parte 3
(faltam 4eps 50/51/52/57)

3º ano 1967 / 1968
61. Viva Smart / Viva Smart
62. Witness for Persecution / Testemunha de Perseguição
63. The Spy Who Met Himself / Conheçate a Ti Mesmo
64. The Spirit is Willing / O Fantasma de 50.000 Dólares
65. Maxwell Smart, Private Eye / Espião Exclusivo
66. Supersonic Boom / Aí Vem Barulho
67. One of Our Olives is Missing / A Voz da Azeitona
68. When Good Fellows Get Together / Os Bons Amigos (Ação Entre Amigos)
69. Dr. Yes / O Dr. Yes
70. The Old Gang of Mine / Uma Bela Quadrilha
71. The Mild Ones / Os Motorizados
72. Classification: Dead / Preparem a Cova
73. The Mysterious Dr. T / O Misterioso Dr. T
74. The King Lives? / Salve o Rei
75. The Groovy Guru / O Guru Legal (O Hipnotizador)
76. The Little Black Book part 1 / O Livrinho Negro parte 1
77. The Little Black Book part 2 / O Livrinho Negro parte 2
78. Don't Look Back / Não Olhe Para Trás
79. 99 Loses Control / Controlese, 99
80. The Wax
81. Operation Ridiculous / Operação Ridículo
82. Spy, Spy, Birdie / O Pombo de Guerra
83. Run, Robot, Run / O Robô Atleta
84. The Hot Line / Apoteose Mental
85. The Reluctant Redhead / A Ruiva Desconfiada
86. Die, Spy / Ping Pong Sinistro
(faltam 12eps 61/63/65/66/67/68/69/70/75/76/77/84)

4º ano 1968/ 1969
87. The Impossible Mission / Missão Bem Impossível
88. Snoopy Smart vs. the Red Baron / O Barão Vermelho
89. Closely Watched Planes / Aviões Estritamente Vigiados
90. The Secret of San Vittorio / O Segredo de San Vittorio
91. Diamonds Are a Spy's Best Friend / Espiões Adoram Diamantes
92. The Worst Best Man / O Pior dos Melhores
93. A Tale of Two Tails / Golpe Errado
94. The Return of the Ancient Mariner / A Volta do Velho Fuzileiro
95. With Love and Twitches / Com Amor e Confusão
96. The Laser Blazer / O Casaco de Laser
97. The Farkas Fracas / Amigos Indigestos
98. Temporally Out of Control / Descontrole Temporário
99. Scwartz's Island / A Ilha Artificial
100. One Nation Invisible / Problemas Invisíveis
101. Hurray For Hollywood / Viva Hollywood
102. The Day Raided the Knights / O Cavaleiro do Diabo
103. Tequila Mockingbird / Operação Mockingbird
104. I Shot 86 Today / Uma Tacada Perigosa
105. Absorb the Greek / Confusão à la Grega
106. To Sire, With Love part 1 / Ao Rei, Com Amor parte 1
107. To Sire, With Love part 2 / Ao Rei, Com Amor parte 2
108. Shock it to Me / Durmam Nenêns
109. Leadside / O Inválido
110. Greer Window / Por um Binóculo
111. The NotSoGreat Escape part 1 / Fuga Complicada parte 1
112. The NotSoGreat Escape part 2 / Fuga Complicada parte 2

5º ano 1969/ 1970
113. Pleasant Under Grass / O Anel Que Tu Me Deste Era Vidro e se Quebrou
114. Ironhand / Mão de Ferro
115. Valerie of the Dolls / Valerie das Bonecas
116. Widow Often Annie / O 13º Marido
117. The Trasure of C. Errol Madre / O Tesouro de C. Errol Madre
118. Smart
118. Smart Fell On Alabama / Maxwell Smart no Alabama
119. And Baby Makes Four part 1 / 99 Vai Ter um Bebê parte 1
120. And Baby Makes Four part 2 / 99 Vai Ter um Bebê parte 2
121. Physician Impossible / Sem título em português
122. The Apes of Rath / Os Macacos
123. Age Before Duty / O Dever Antes de Tudo
124. Is This Trip Necessary? / Essa Viagem é Necessária?
125. Ice Station Siegfried / 99 Vai ao Pólo Norte
126. The Moonlightning Becames You / Secretária de Araque
127. House of Max part 1 / A Casa de Max parte 1
128. House of Max part 2 / A Casa de Max parte 2
129. Rebecca of the Funny Folk Farm / Rebecca, a Inesquecível
130. The Mess of Adrian Listenger / O Fim de Adrian Listenger
131. Witness for the Execution / Testemunha da Execução
132. How Green Was My Valet / Como Era Verde Meu Valete
133. And Only Two NinetyNine / Duas 99 é Demais
134. Smartacus / Smartacus
135. What's it All About, Algie / Que História é Essa, Algie?
136. Hello Columbus, Goodbye America / Alô Colombo, Adeus América
137. Do I Hear A Vaults? / Ouviu Alguma Coisa?
138. I Am Curiously Yellow / Os Amarelos Atacam

Paully