 |
Como fã incondicional do O.M.D., que não teve, na minha opinião, o devido reconhecimento da mídia pelo seu trabalho revolucionário, é um prazer falar um pouquinho sobre a música que os tornaria uma “One Hit Wonder” mundial. Aliás, as bandas que mais adoro são na maioria consideradas one hits...rs
| FICHA  |
David Bowie – This Is Not America |
If You Leave foi lançada em 1986 em single e fez parte da trilha sonora de Garota de Rosa-Shocking, do meu amado John Hughes. Aliás, essa trilha sonora é sensacional e a maioria das músicas foi gravada pelas bandas exatamente para a trilha o filme.
 |
Assim como o New Order passou 40 horas em estúdio para entregar Shellshock, o O.M.D. escreveu e gravou em 24 horas “If You Leave”, música da cena final do filme em que Blane e Andy se beijam, pois John Hughes alterou o final do filme na última hora. Na primeira versão, embalada ao som de outra maravilha do O.M.D., a música Goddess of Love, Andy (Molly Ringwald), a mocinha, terminava ficando com Duck (Jon Cryer) e não com o “mocinho” Blane (Andrew Mccarthy).
If You Leave é uma obra prima, na minha opinião, mesmo que para muitos fãs seja considerada, assim como o álbum Junk Culture, um momento em que a banda deixou de lado sua veia experimental para ganhar dinheiro.
A letra é maravilhosa, e embora não tenha diferença de conteúdo, é um pouco diferente na versão 12’ e na 7’:
If You Leave 12’ |
If You Leave 7’ |
|
If you leave, don't leave now Please don't take my heart away Promise me just one more night Then we'll go our separate ways With hours left time on our sides Now it's fading fast Every second every moment We've got to--we've gotta make it last I touch you once I touch you twice I won't let go at any price I need you now like I needed you then You always said we'd still be friends someday If you leave I won't cry I won't waste one single day But if you leave don't look back I'll be running the other way Seven years went under the bridge Like time was standing still Heaven knows what happens now I touch you once I touch you twice (solo sopro) I touch you once I touch you twice I need you now like I needed you then You always said we'd meet again someday If you leave Oh if you leave Oh if you leave Oh if you leave (final longo) Don't look back Don't look back |
If you leave, don't leave now Please don't take my heart away Promise me just one more night Then we'll go our separate ways With hours left time on our sides Now it's fading fast Every second every moment We've got to--we've gotta make it last I touch you once I touch you twice I won't let go at any price I need you now like I needed you then You always said we'd still be friends someday If you leave I won't cry I won't waste one single day But if you leave don't look back I'll be running the other way Seven years went under the bridge Like time was standing still Heaven knows what happens now I touch you once I touch you twice (solo sopro) I touch you once I touch you twice I need you now like I needed you then You always said we'd meet again someday If you leave Oh if you leave Oh if you leave Oh if you leave (final longo) Don't look back Don't look back |
E como foi feita especialmente para o filme, descreve muito bem o momento de Andy e Blane, com um final feliz, claro…além de trazer um pouco do sentimento do amigo apaixonado Duck, que depois da saída de Andy do baile, começa a paquerar uma outra garota...
Falando mais um pouco da diferença das versões 7’ e 12’, a intro da 7’ tem cerca de 33 segundos, diferentemente dos 54 segundos da 12’. Além disso, a 7’ não tem a parte instrumental central, mais dançante, legal para pista, para mixagem. Nessa época, em 1986, as casas noturnas e seus DJs tomavam o lugar das pequenas casas de shows, então era usual o lançamento de músicas em uma versão mais curta, para as rádios, e uma mais longa para pista.
O single chegou ao 4º lugar das paradas americanas, embalado também pelo sucesso do filme, mas na Inglaterra não chegou ao Top 40 da Billboard, porém, o álbum “The Best of OMD”, com If You Leave em uma das faixas, recebeu três discos de platina na Grã-Bretanha.
Hit nos 80 e na pista Autobahn sempre!!!
Versões:
12’ EUA
A If You Leave (Extended Version)
B La Femme Accident (Remixed Version)
12’ Grã-Bretanha
A If You Leave (Extended Version)
B1 88 Seconds In Greensboro
B2 Locomotion (Live Version)